{"id":10018,"date":"2025-10-12T13:55:36","date_gmt":"2025-10-12T11:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/wallart.pl\/?p=10018"},"modified":"2025-10-12T14:02:41","modified_gmt":"2025-10-12T12:02:41","slug":"517-gemeindehaus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wallart.pl\/de\/517-swietlica-wiejska\/","title":{"rendered":"517 Dorfgemeinschaftshaus"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; custom_css_main_element=&#8221;margin-bottom: 0px !important;||padding-bottom: 5px !important;||margin-top: 0px !important;||padding-top: 10px !important;&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.5.3&#8243; custom_margin=&#8221;10px||0px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;15px||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_text_shadow_horizontal_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;||20px|&#8221; background_pattern_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; background_mask_color=&#8221;#ffffff&#8221;]<\/p>\n<h3>Grafiki na \u015bwietlicy<\/h3>\n<p>Kolejny mural dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Tym razem ozdobili\u015bmy \u015bwietlic\u0119 wiejsk\u0105 w Charbielinie. To ten sam budynek, na kt\u00f3rym w rok wcze\u015bniej zrobili\u015bmy mural z winnic\u0105, wyr\u00f3\u017cniony nagrod\u0105 w konkursie na najpi\u0119kniejsze murale.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; module_class=&#8221;projekt-info&#8221; _builder_version=&#8221;4.5.3&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;0%||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;margin-bottom: 0px !important;||padding-bottom: 0px !important;||margin-top: 0px !important;||padding-top: 0px !important;&#8221; column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Tekst_nr2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; background_pattern_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; background_mask_color=&#8221;#ffffff&#8221;]<\/p>\n<p>adres: Charbielin 27<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Tekst_nr2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; background_pattern_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; background_mask_color=&#8221;#ffffff&#8221;]<\/p>\n<p>malowanie trwa\u0142o: 2 dni<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_margin=&#8221;10px||0px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;15px||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_gallery admin_label=&#8221;Wy\u015bwietlane zdj\u0119cia&#8221; gallery_ids=&#8221;10020,10021,10022,10023,10024&#8243; posts_number=&#8221;100&#8243; show_pagination=&#8221;off&#8221; zoom_icon_color=&#8221;#fbb011&#8243; hover_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.65)&#8221; hover_icon=&#8221;&amp;#x54;||divi||400&#8243; module_class=&#8221;gallery2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; title_font=&#8221;Oswald|300|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_font_size=&#8221;20px&#8221; caption_font=&#8221;Oswald|300|||||||&#8221; caption_text_align=&#8221;center&#8221; caption_font_size=&#8221;20px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_gallery_item_title=&#8221;display: none;&#8221; box_shadow_horizontal_image_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_image_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_image_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_image_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length=&#8221;text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length=&#8221;text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength=&#8221;text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; title_text_shadow_horizontal_length=&#8221;title_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length=&#8221;title_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength=&#8221;title_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; caption_text_shadow_horizontal_length=&#8221;caption_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; caption_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; caption_text_shadow_vertical_length=&#8221;caption_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; caption_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; caption_text_shadow_blur_strength=&#8221;caption_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; caption_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; pagination_text_shadow_horizontal_length=&#8221;pagination_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; pagination_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; pagination_text_shadow_vertical_length=&#8221;pagination_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; pagination_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; pagination_text_shadow_blur_strength=&#8221;pagination_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; pagination_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; background_pattern_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; background_mask_color=&#8221;#ffffff&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grafiki na \u015bwietlicy Kolejny mural dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Tym razem ozdobili\u015bmy \u015bwietlic\u0119 wiejsk\u0105 w Charbielinie. To ten sam budynek, na kt\u00f3rym w rok wcze\u015bniej zrobili\u015bmy mural z winnic\u0105, wyr\u00f3\u017cniony nagrod\u0105 w konkursie na najpi\u0119kniejsze murale. adres: Charbielin 27 malowanie trwa\u0142o: 2 dni<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[74],"tags":[451,675,105,674,452],"class_list":["post-10018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-murale-artystyczne","tag-charbielin","tag-grafiki","tag-mural","tag-swietlica","tag-winnica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>517 \u015awietlica wiejska - Murale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kolejny mural dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Tym razem ozdobili\u015bmy \u015bwietlic\u0119 wiejsk\u0105 w Charbielinie. To ten sam budynek, na kt\u00f3rym w rok wcze\u015bniej zrobili\u015bmy mural z winnic\u0105, wyr\u00f3\u017cniony nagrod\u0105 w konkursie na najpi\u0119kniejsze murale. Wallart 10\/2025\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wallart.pl\/de\/517-gemeindehaus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"517 \u015awietlica wiejska - Murale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kolejny mural dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Tym razem ozdobili\u015bmy \u015bwietlic\u0119 wiejsk\u0105 w Charbielinie. To ten sam budynek, na kt\u00f3rym w rok wcze\u015bniej zrobili\u015bmy mural z winnic\u0105, wyr\u00f3\u017cniony nagrod\u0105 w konkursie na najpi\u0119kniejsze murale. Wallart 10\/2025\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wallart.pl\/de\/517-gemeindehaus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Murale Reklamowe i Artystyczne, Artystyczne Malowanie \u015acian | Wallart\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wallart.murale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-12T11:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T12:02:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/namalowane-grafiki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wallart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wallart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/\"},\"author\":{\"name\":\"wallart\",\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/#\/schema\/person\/a5021cebb08301128dab13745299e4b3\"},\"headline\":\"517 \u015awietlica wiejska\",\"datePublished\":\"2025-10-12T11:55:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T12:02:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/\"},\"wordCount\":2607,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/namalowane-grafiki.jpg\",\"keywords\":[\"charbielin\",\"grafiki\",\"mural\",\"\u015bwietlica\",\"winnica\"],\"articleSection\":[\"Artystyczne\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/\",\"url\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/\",\"name\":\"517 \u015awietlica wiejska - Murale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/namalowane-grafiki.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-12T11:55:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T12:02:41+00:00\",\"description\":\"Kolejny mural dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Tym razem ozdobili\u015bmy \u015bwietlic\u0119 wiejsk\u0105 w Charbielinie. To ten sam budynek, na kt\u00f3rym w rok wcze\u015bniej zrobili\u015bmy mural z winnic\u0105, wyr\u00f3\u017cniony nagrod\u0105 w konkursie na najpi\u0119kniejsze murale. Wallart 10\/2025\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/namalowane-grafiki.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/namalowane-grafiki.jpg\",\"width\":1510,\"height\":1110,\"caption\":\"namalowane grafiki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wallart.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"517 \u015awietlica wiejska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wallart.pl\/\",\"name\":\"Murale artystyczne i reklamowe \u2013 Wallart | Ca\u0142a Polska\",\"description\":\"Projektujemy i wykonujemy murale artystyczne, reklamowe i 3D w ca\u0142ej Polsce. Ponad 20 lat do\u015bwiadczenia, ponad 1000 realizacji \u2013 sprawd\u017a portfolio Wallart\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Wallart\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wallart.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/#organization\",\"name\":\"Wallart sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Wallart\",\"url\":\"https:\/\/wallart.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-ikona-s.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-ikona-s.png\",\"width\":800,\"height\":798,\"caption\":\"Wallart sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/wallart.murale\",\"https:\/\/www.instagram.com\/wallart_mural\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wallart.pl\/#\/schema\/person\/a5021cebb08301128dab13745299e4b3\",\"name\":\"wallart\",\"url\":\"https:\/\/wallart.pl\/de\/author\/wallart\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"517 Gemeindehaus - Wandmalereien","description":"Ein weiteres Wandgem\u00e4lde f\u00fcr die \u00f6rtliche Gemeinde. Diesmal haben wir das Dorfgemeinschaftshaus in Charbielin geschm\u00fcckt. Es handelt sich um dasselbe Geb\u00e4ude, an dem wir ein Jahr zuvor ein Wandbild mit einem Weinberg gestaltet hatten, das bei einem Wettbewerb f\u00fcr die sch\u00f6nsten Wandbilder ausgezeichnet wurde. Wallart 10\/2025","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wallart.pl\/de\/517-gemeindehaus\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"517 \u015awietlica wiejska - Murale","og_description":"Kolejny mural dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Tym razem ozdobili\u015bmy \u015bwietlic\u0119 wiejsk\u0105 w Charbielinie. To ten sam budynek, na kt\u00f3rym w rok wcze\u015bniej zrobili\u015bmy mural z winnic\u0105, wyr\u00f3\u017cniony nagrod\u0105 w konkursie na najpi\u0119kniejsze murale. Wallart 10\/2025","og_url":"https:\/\/wallart.pl\/de\/517-gemeindehaus\/","og_site_name":"Murale Reklamowe i Artystyczne, Artystyczne Malowanie \u015acian | Wallart","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wallart.murale","article_published_time":"2025-10-12T11:55:36+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T12:02:41+00:00","og_image":[{"width":1510,"height":1110,"url":"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/namalowane-grafiki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wallart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"wallart","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/"},"author":{"name":"wallart","@id":"https:\/\/wallart.pl\/#\/schema\/person\/a5021cebb08301128dab13745299e4b3"},"headline":"517 \u015awietlica wiejska","datePublished":"2025-10-12T11:55:36+00:00","dateModified":"2025-10-12T12:02:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/"},"wordCount":2607,"publisher":{"@id":"https:\/\/wallart.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/namalowane-grafiki.jpg","keywords":["charbielin","grafiki","mural","\u015bwietlica","winnica"],"articleSection":["Artystyczne"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/","url":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/","name":"517 Gemeindehaus - Wandmalereien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wallart.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/namalowane-grafiki.jpg","datePublished":"2025-10-12T11:55:36+00:00","dateModified":"2025-10-12T12:02:41+00:00","description":"Ein weiteres Wandgem\u00e4lde f\u00fcr die \u00f6rtliche Gemeinde. Diesmal haben wir das Dorfgemeinschaftshaus in Charbielin geschm\u00fcckt. Es handelt sich um dasselbe Geb\u00e4ude, an dem wir ein Jahr zuvor ein Wandbild mit einem Weinberg gestaltet hatten, das bei einem Wettbewerb f\u00fcr die sch\u00f6nsten Wandbilder ausgezeichnet wurde. Wallart 10\/2025","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#primaryimage","url":"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/namalowane-grafiki.jpg","contentUrl":"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/namalowane-grafiki.jpg","width":1510,"height":1110,"caption":"namalowane grafiki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wallart.pl\/517-swietlica-wiejska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wallart.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"517 \u015awietlica wiejska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wallart.pl\/#website","url":"https:\/\/wallart.pl\/","name":"K\u00fcnstlerische und Werbe-Wandbilder - Wallart | \u00dcberall in Polen","description":"Projektujemy i wykonujemy murale artystyczne, reklamowe i 3D w ca\u0142ej Polsce. Ponad 20 lat do\u015bwiadczenia, ponad 1000 realizacji \u2013 sprawd\u017a portfolio Wallart","publisher":{"@id":"https:\/\/wallart.pl\/#organization"},"alternateName":"Wallart","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wallart.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wallart.pl\/#organization","name":"Wallart sp. z o.o.","alternateName":"Wallart","url":"https:\/\/wallart.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wallart.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-ikona-s.png","contentUrl":"https:\/\/wallart.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-ikona-s.png","width":800,"height":798,"caption":"Wallart sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/wallart.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wallart.murale","https:\/\/www.instagram.com\/wallart_mural\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wallart.pl\/#\/schema\/person\/a5021cebb08301128dab13745299e4b3","name":"wallart","url":"https:\/\/wallart.pl\/de\/author\/wallart\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10018"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10025,"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10018\/revisions\/10025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wallart.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}